Nutzungsbedingungen für die App
Interdimensionaler Übertragungs Transzender
1. Geltungsbereich
Dies sind die Nutzungsbedingungen für die Interdimensionaler Übertragungs Transzender App (folgend: Transzender App). Sie gelten zwischen dir als Nutzer der “Transzender App” und Nijaz Tanjo, Wallbergstr. 6c, 85560 Eberberg.
Diese Nutzungsbedingungen regeln gemeinsam mit der Datenschutzerklärung die Nutzung der “Transzender App”.
Du erklärst dich mit diesen Bestimmungen einverstanden, indem du die “Transzender App” nutzt, unabhängig davon ob Du ein Nutzerkonto einrichtest oder nicht. Bei der Registrierung eines Benutzerkontos bestätigst Du Deine Zustimmung durch Klicken einer entsprechenden Schaltfläche.
2. Benutzerkonto
Einige Funktionen der “Transzender App” kannst du nur nutzen, wenn du ein Benutzerkonto einrichtest und ein Premium-Abonnement abschließt. Wenn du ein Benutzerkonto einrichtest, müssen deine Angaben zutreffend und vollständig sein. Du musst das Kennwort für dein Benutzerkonto geheim halten und sicher aufbewahren. Du wirst uns unverzüglich informieren, wenn dir ein unbefugter Gebrauch deines Benutzerkontos bekannt wird. Du trägst die alleinige Verantwortlichkeit für alle Aktivitäten, die unter deinem Benutzerkonto vorgenommen werden.
3. Kosten
Die Nutzung des Moduls/Programmteils „Planeten Übertragung“ der “Transzender App” ist kostenlos und erfordert kein Nutzerkonto.
Für alle weiteren Inhalte und Funktionalitäten benötigst du ein Premium-Abonnement. Die Kosten für das Premium Abonnement, auf einem mobilen Gerät, fallen monatlich an. Die Browser Version der “Transzender App” bietet die Möglichkeit ein Premium-Abonnement über sechs oder zwölf Monate abzuschliesen. Das Abonnement endet automatisch nach sechs oder zwölf Monaten und muss nicht explizit gekündigt werden. Die Kosten für dieses Abonnement werden jeweils bei einem Neuabschluss einmalig fällig. Nach Ablauf des Abonnement, hat der Nutzer die Möglichkeit, das Abonnement erneut für weitere sechs oder zwölf Monate abzuschliessen.
Bei Nutzung der “Transzender App” über mobile Endgeräte können Gebühren des Telekommunikationsanbieters für die Datenübermittlung anfallen.
Alle Kosten werden in Euro inklusive der gesetzliche Umsatzsteuer angezeigt.
4. Transzender App Premium Abonnement
Mit einem Premium Abonnement erhältst Du Zugriff auf alle Inhalte und Funktionalitäten der “Transzender App”. Ein Premium Abonnement setzt voraus, dass du ein Benutzerkonto einrichtest. Die “Transzender App” kann für 30 Tage unverbindlich, kostenfrei getestet werden, indem du ein Benutzerkonto registrierst und das Test-Abonnement aktivierst. Das Testabo endet automatisch, ohne dass eine Kündigung erforderlich ist.
5. Nutzung des Premium Abonnements
Alle Inhalte der “Transzender App” stehen dir als Premium Abonnent ausschließlich zur persönlichen Nutzung zur Verfügung. Es ist ausdrücklich untersagt, kostenpflichtige Inhalte zu vervielfältigen und an Dritte weiter zu geben. Das gilt auch für die Weitergabe deiner persönlichen Account-Zugangsdaten an Dritte, über die Zugriff auf die “Transzender App” möglich wäre.
Nach dem Kauf eines Abonnements wird dessen Status unmittelbar in der App unter „Einstellungen“ angezeigt. Dafür musst du den Zahlungsprozess vollständig durchlaufen und bestätigen. Achte bitte auf die Hinweise, die dir dort gegeben werden. Sollte es z.B. aufgrund eines unerwarteten Verbindungsabbruchs zu Problemen kommen und dein Status nicht richtig aktualisiert werden, dann kontaktiere uns bitte per eMail: transzender@metalicht.com.
6. Bezahlprozess für “Transzender App” Premium Abonnement
Der Bezahlprozess wird technisch von einem externen, zertifizierten Dienstleister zur Verfügung gestellt und betrieben. Für die Nutzung gelten die Nutzungs- und Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Sollten im Rahmen der Transaktion Probleme auftreten, so wende dich über das angebotene Kontaktformular umgehend an unseren Support oder schreibe uns an die weiter oben in den Nutzungsbedingungen angegebene Adresse. Wir kümmern uns umgehend darum.
7. Altersbeschränkung
Wenn du unter 16 Jahre alt bist, darfst du die “Transzender App“ nur nutzen, wenn deine Eltern zugestimmt haben. Ab 16 Jahren darfst du das Angebot der “Transzender App” nutzen, bis auf die Inhalte, für die ein Premium Abonnement Voraussetzung ist (siehe dazu 3. Kosten). Wenn du noch nicht volljährig bist und ein “Transzender App” Premium Abonnement abschließen möchtest, dann müssen deine Eltern zustimmen und die Transaktion in der App für dich vornehmen.
8. Datenschutzrechtliche Einwilligung:
Im Rahmen der Registrierung eines Nutzerkontos bei der “Transzender App” willigst du in die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von personenbezogenen Daten der “Transzender App”, wie im Folgenden dargelegt, ein:
a.) Anmeldedaten:
Bei der Registrierung eines Benutzerkontos kannst du dich direkt mit deiner Emailadresse anmelden. Bei der direkten Anmeldung mittels deiner Emailadresse musst du deine Emailadresse, deinen Vornamen, Namen, eingeben und zusätzlich ein Passwort wählen.
b.) Logfiles
Jedes Mal, wenn du auf die “Transzender App” aufrufst, werden automatisch bestimmte Informationen an unseren Server und Server von Dritten gesendet und von diesen dann in so genannten Logfiles gespeichert. Dies sind zum Beispiel Informationen
• über das von dir verwendete Betriebssystem,
• die Geräte-ID der von dir verwendeten Geräte,
• die Uhrzeit, zu der der Aufruf erfolgt ist.
c.) Übermittlung oder Weitergabe deiner Daten an Dritte
Wir übermitteln deine Daten grundsätzlich nicht ohne deine Einwilligung an Dritte. Eine technische Weitergabe kann allerdings erfolgen, wenn und soweit dies für den Betrieb der “Transzender App” oder aus anderen Gründen für die Begründung, die Durchführung oder die Abwicklung deines Nutzungsverhältnisses mit uns erforderlich ist. Das gilt zum Beispiel für den externen Dienstleister, bei dem das Angebot der “Transzender App” gehostet wird (d.h. dem Dienstleister, der die Server für die “Transzender App” betreibt).
Sofern du kostenpflichtige Teile unseres Angebots in Anspruch nimmst, übermitteln wir auch an unseren externen Zahlungsdienstleister personenbezogene Daten, soweit dies erforderlich ist. Bitte beachte auch die datenschutzrechtlichen Bestimmungen unseres Dienstleisters, auf die du gegebenenfalls hingewiesen wirst.
Du willigst darin ein, dass wir deine Anmeldedaten an Dritte weitergeben, sofern dies erforderlich erscheint, um diesen Personen die Durchsetzung von Rechten am geistigen Eigentum oder von Persönlichkeitsrechten zu ermöglichen.
Daneben können wir gesetzlich verpflichtet sein, Daten im Einzelfall und auf Anordnung an Strafverfolgungsbehörden weiterzugeben.
9. Kündigung des “Transzender App” Premium Abonnements
Das “Transzender App” Abonnement läuft auf mobilen Geräten unbegrenzt, der „Abonnement-Zeitraum“ läuft jeweils ab dem Tag der Buchung des Abos für einen Monat, zB. vom 15.3 bis 14.4. Die Zahlung ist monatlich fällig. Das Abonnement kann jederzeit fristlos vor Ablauf des jeweiligen Abozeitraums gekündigt werden und erlischt dann mit dem nächsten Abo-Monat. In den „Einstellungen“ der “Transzender App” bieten wir dir dafür in der Status-Anzeige deiner Mitgliedschaft die Funktion “Abo kündigen” an.
Das “Transzender App” Abonnement läuft in der Browser Version nicht unbegrenzt, der „Abonnement-Zeitraum“ läuft jeweils ab dem Tag der Buchung des Abos für sechs oder zwölf Monate, zB. vom 15.2 bis 14.8. Das Abonnement muss nicht gekündigt werden und erlischt automatisch am Ende der Laufzeit.
Sobald dein “Transzender App” Abonnement ausgelaufen ist, wird dir der Zugang zu den kostenpflichtigen Teilen der App verweigert. Das Abonnement kannst du dann jederzeit zu einem späteren Zeitpunkt erneut abschließen. Dein Benutzerkonto bleibt allerdings auch nach der Kündigung des “Transzender App” Premium Abonnement bestehen und muss gegebenenfalls getrennt gekündigt werden.
10. Kündigung des Benutzerkontos
Du kannst jederzeit dein Benutzerkonto mit sofortiger Wirkung kündigen. Das kannst du, indem du uns von der E-Mail-Adresse aus, mit der du dich in der “Transzender App” angemeldet hast, über das Kontaktformular eine entsprechende Nachricht zukommen lässt oder indem du uns eine schriftliche Mitteilung an die o.g. Adresse schickst. Eine solche Kündigung beendet dein Vertragsverhältnis mit uns. Wenn Du ein “Transzender App” Abonnement abgeschlossen hast und dein Benutzerkonto kündigen möchtest, musst Du zunächst dein “Transzender App” Abonnement kündigen.
Wir können dein Vertragsverhältnis mit uns mit sofortiger Wirkung kündigen, wenn du gegen diese Nutzungsbestimmungen verstoßen hast oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Wir können den Dienst jederzeit ganz oder teilweise einschränken oder einstellen oder für bestimmte Länder sperren. In einem solchen Fall können wir dein Vertragsverhältnis mit uns zum jeweiligen Monatsende kündigen.
11. Widerrufsrecht für “Transzender App” Premium Abonnement
a) Bei Erwerb des Abos über die Browser Version der App
Wenn du ein Verbraucher im Sinne von § 13 BGB bist, hast du grundsätzlich ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verträge zum Erwerb digitaler Inhalte. Dies gilt grundsätzlich auch für den Erwerb eines “Transzender App” Abonnements. Du kannst dein Abonnement daher innerhalb von 14 Tagen ab Abschluss des Vertrages ohne Angabe von Gründen widerrufen. Details zu dem Widerrufsrecht und ein Formular zur Ausübung des Widerrufs findest du hier.
b) Bei Erwerb des Abos über den Google Play Store
Falls du dein “Transzender App” Abonnement über den Google Play Store erworben hast, richtet sich dein Widerrufsrecht nach den Nutzungsbedingungen des Google Play Stores. Diese Findest du hier. Über diesen Link kannst du direkt bei Google die Rückabwicklung deines Abos beantragen.
c) Bei Erwerb des Abos über den Apple App Store bzw. iTunes
Falls du dein “Transzender App” Abonnement über den Apple App Store bzw. iTunes erworben hast, findest Du Details zu Deinem Widerrufsrecht und ein Formular zur Ausübung des Widerrufs hier.
12. Gewährleistungsausschluss
Wir stellen dir die “Transzender App” und die damit angebotenen Funktionalitäten „wie gesehen“ zur Verfügung und übernehmen dafür keine Gewährleistung oder Garantie.
13. Haftungsbeschränkung
Unsere Haftung ist wie folgt beschränkt: Wir haften nur für Schäden, bei denen die Schadensursache auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von uns oder eines unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruht. Ferner haften wir für die leicht fahrlässige Verletzung von wesentlichen Pflichten, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet, oder für die Verletzung von Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertraust. Wir haften nicht für die leicht fahrlässige Verletzung anderer als der in den vorstehenden Sätzen genannten Pflichten.
Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit, für einen Mangel nach Übernahme einer Garantie, für die Beschaffenheit des Produktes und bei arglistig verschwiegenen Mängeln.
14. Änderung dieser Nutzungsbedingungen
Wir behalten uns vor, diese Nutzungsbedingungen zu ändern. Über eventuelle Änderungen dieser Nutzungsbedingungen werden wir dich natürlich informieren. Wir weisen dich beim Besuch der “Transzender App” für eine gewisse Zeit nach einer Aktualisierung dieser Nutzungsbedingungen darauf hin. Wenn Du den neuen Nutzungsbedingungen nicht innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt der Mitteilung widersprichst, erklärst Du Dich damit einverstanden. Wir werden Dich in der Mitteilung noch einmal auf die Möglichkeit und Frist des Widerspruchs, sowie die Bedeutung bzw. die Folgen des Unterlassens eines Widerspruches hinweisen.
15. Anwendbares Recht
Für sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen uns gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Diese Rechtswahl gilt indes nur insoweit, als nicht der gewährte Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, entzogen wird.
Stand: März 2018